「ほっ」と。キャンペーン

パパとボクのお揃いパンツ。

パパと子のお揃いパンツを売る、パンツ専門店。
この日、ディスプレーされていたのは、ハワイアンチックな柄。
夜はライトアップされ、昼間よりも、
より一層、道行く人の“立ち止まり率”が高まります。


f0120569_8493876.jpg

[PR]
# by aix-en-provence | 2007-02-25 08:59 | 感じる、ウインドウ | Trackback | Comments(0)

赤くピンクなビートサラダ

エミコさんちでのある日のデジュネ。
このビートサラダ(中央)は、ロシアの家庭料理とのこと。
ビートとマヨネーズの色が混ざり合って、ピンク色に。
食卓が華やかになる、サラダ。
ポイントはニシン。
ビートは食物繊維たっぷり。 人参も入って栄養パワーアップ!
Aixの市場では茹でてあるビートが売っています。
手前のお皿の小粒オリーブは、エミコさんの友達、シャトーアルノーに住む
ギレンヌのお手製。味が濃いめだから、生のオニョンとの相性ばっちり。

*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:*:**:*:*:*:*:*
[材料]
・茹でたビート 
・人参
・冷蔵コーナーでパックに入って売っているニシン(hareng) ※ 缶詰もあり
・マヨネーズ    ・マスタード      ・塩、胡椒 
・茹でたじゃがいもを入れても美味しい
[作り方]
ビート、人参は千切り。ニシンは食べやすく切る。材料全部を混ぜあわせる。


f0120569_8265299.jpg

[PR]
# by aix-en-provence | 2007-02-25 08:39 | 内ごはん日記 | Trackback | Comments(0)

扉の向こうはベルナー邸〜マダムベルナーのこと

私たちの小屋の扉の向こうは、大家のベルナー邸。
Aixの旧市街にプール付きの大きなアパートを持ち、
それはそれは裕福に暮らすマダムは63歳。
私の拙いフランス語に、ときに「?」と眉間に皺を寄せ、
険しい顔になることもあるけれど
いつもにこやかに接してくれて、笑うと少女のようにかわいらしい。
いつもストンとしたワンピース、首もとにはお花のチョーカー。
ゆっくりとやさしくフランス語を話す。
外見と話し方とは裏腹にマダムは強い。
フランステレコムのテクニシャンに対しても、
2度目の夫、建築家のジャン・ポール(婿)に対しても。
マダムは生まれも育ちもAix。
数百年前からここにあるこの歴史ある建物を守っている、エクスワーズ。
エクスワーズとは東京で言うなら江戸っ子。
お祭りが好きかはわからないけれど、人情味ある、
頼りがいのあるマダムなのです。


f0120569_1324989.jpgf0120569_1331542.jpg
[PR]
# by aix-en-provence | 2007-02-25 07:12 | フランスの女たち | Trackback | Comments(0)

踊るマダムのバレンタイン天気予報。

いつも天気図をバックに、
リズミカルに踊るように明日の天気を知らせる、“踊る天気予報マダム”。
2月14日、バレンタインデーの日の夜は、
胸元がシースルーのハート型になったワンピースを纏い、颯爽と登場!
もちろん、ワンピはミニ。
毎晩、明日の天気も気になるけれど、
それと同じくらい彼女の服装が気になる私。

f0120569_4453893.jpg

[PR]
# by aix-en-provence | 2007-02-25 04:48 | フランスの女たち | Trackback | Comments(1)

踊らないバレンタインデー。

2月14日、バレンタインデー。
此処、Aixでは日本のようなあの“勢い”はなく、
チョコレートメーカーの宣伝に踊らされることなく、
とりたてて盛り上がる日ではなさそう。
ただ、PAULでは4〜5日前から、バレンタインケーキがウインドウに登場し、
道行く人の注目を浴びていました。
なんといってもこの色、この赤。
ビロード地といった雰囲気の高級感ある赤。匂いたつ赤。
人工的な感じがして、ちょっと口にするのは…。
でもかなり気になるこのハート型のケーキ。
お値段は、8.50ユーロ(約¥1,350)。
ちなみにフランスのバレンタインデーは、男→女へ花束などを贈るそうです。

f0120569_4291999.jpg

[PR]
# by aix-en-provence | 2007-02-25 04:37 | 感じる、ウインドウ | Trackback | Comments(0)


旧「ベルナーさんちの庭小屋便り」。フランス滞在記とフランスの思い出、東京暮らしのあれこれ。リンクお気軽にどうぞ。


by ひばり(aix-en-provence)

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

最新の記事

ぼ ち ぼ ち。 
at 2017-02-19 20:55
6月の北海道はフランスのよう..
at 2016-07-12 20:54
サヴァの缶詰。
at 2016-07-06 13:45
フランス人ツーリストが喜ぶ食..
at 2016-05-09 10:48
春から初夏にかけての旅。
at 2016-04-11 23:03
カールがステキ、ヒヤシンス。
at 2016-03-03 16:57
便利から不便へ。
at 2016-02-29 20:19
遠のいていたフランス。
at 2016-02-25 20:59
横浜・青空・早朝・散歩。
at 2016-01-31 22:03
横浜・青空・散歩。
at 2016-01-26 22:08
実家の胡桃の木とクルミ。
at 2016-01-14 20:56
まぁるく。
at 2016-01-08 11:58
ご え ん を あ り が..
at 2015-12-22 16:32
あまくない、スイーツ。
at 2015-11-30 16:57
と く べ つ な た び 。
at 2015-11-20 10:49

画像一覧

カテゴリ

全体
Aixのいろ* いろとりどり
内ごはん日記
街角アート
フランスの女たち
フランスの子どもたち
外ごはん日記
感じる、ウインドウ
滞在スタイル
季節の贈りもの
仏蘭西犬猫物語
買い物天国
ベルナーさんちの庭小屋カフェ
プチ旅行(プロバンス他)
Aix街案内
事件です!
etc・・・・・
↓帰国後は↓次から↓
France,Paris '11
フランス追想
とうきょう食の記
にちふつ友の記
とうきょう生活の記
とうきょう植物の記
映画・本・学び、アートの記
ほんのお知らせ
北海道とかetc
フランス2014

タグ

(97)
(94)
(91)
(46)
(45)
(40)
(40)
(37)
(21)
(7)

最新のコメント

鍵コメさま お元気..
by aix-en-provence at 17:44
鍵コメさま 返信が大変..
by aix-en-provence at 17:41
カナダから、おかえりなさ..
by aix-en-provence at 19:55
ボーヌに行ったのですね。..
by grandeN at 16:54
hisaeさん、恐れ入り..
by aix-en-provence at 21:07
サラダのドレッシングは、..
by hisae-18 at 13:57
francanaさん、昔..
by aix-en-provence at 19:49

リンクリンクリンク

以前の記事

2017年 02月
2016年 07月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月

外部リンク

memomemo

披露宴の余興

ファン

ブログジャンル