毎日一通ずつ味読する、フランス侯爵夫人の手紙。

フランソワからこの侯爵夫人の名を聞いたのは、5年くらい前のこと。
興味を抱いたものの、すっかり忘れていたこのご夫人の名を、
お友だちのブログの中で見つけて思い出し、
ほぼ同時に、
思いがけず、フランスに住むお友だちがブルターニュ地方へ引っ越し、
新しい住所を見ると、アドレスの一部にこのご夫人の名が。

いまが読みどき!と、さっそく、ご夫人の名がタイトルに入った、
1冊の本を手にしました。

f0120569_16415056.jpg

17世紀の書簡作家といわれる、marquise de Sévigné
「セヴィ二ェ夫人手紙抄」 訳 井上究一郎
主に嫁いだ愛娘へあてた手紙。
かのマルセル・プルーストの座右の書だったそうです。

きょうも、ゆるりと、一通。
活版印刷ならではの文字のデコボコと、インクのかすれ、昔の文体が、古くゆかしくて。
f0120569_16334056.jpg


des annonces
昨年11月の終わりに上梓した本が、おかげさまで増刷になりました。
フランス語、フランス旅行はじめてのかたに贈るフォトエッセイです。
よろしくお願いいたします。
友人の新著「はじめましてフランス語」、売れに売れています!
それから・・・
パートナー、参加中→
よろしくお願いいたします。
[PR]
by aix-en-provence | 2012-09-10 16:44 | 映画・本・学び、アートの記 | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://aixmurmure.exblog.jp/tb/17953156
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by musignytheo at 2012-09-10 21:30
こんばんは。
ご無沙汰しておりましたが、ブログはずっと拝見しておりました。

この本、なかなか手に入らないのでは?
とっても興味を動かされました。
私もいつか手にしてみたいです。

それにしても、いつもセンスの良い写真ですね〜
私などには、ひっくり返っても、真似できません、笑。
栞もアーティスティックで、いいなあ。。

marquiseは、伯爵夫人、じゃなかったような、、
marquisは、ワインの作り手の肩書きに時々登場するのです。
私の勘違いかもしれません、、
Commented by aix-en-provence at 2012-09-10 22:04
わっ!!!お恥ずかしい・・・・・・
ご指摘、ありがとうございました!!勘違いではありません!!
さすがです!!
いま、タイトルも文中も伯爵から「侯爵」に階級をあげました(笑)。
セヴィ二ェ夫人にもこの失礼をお詫びしなければ。。。
musignytheoさん、ほんとうにありがとうございました。

この本、図書館から借りてきたものなんです。
アマゾンや古本屋さんを探してみたところ、見当たらなかったんです。。。
ぼろぼろのでもいいので、自分の本棚におさめたい1冊です。

栞にまで、目をとめていただき、ありがとうございます♪
いただきものなんです。セルロイド、手作り栞だそうです。

musignytheoさんのブログ、更新されていたので、
飛んでいくと、久しぶりに、テオくんが♡♡
Commented by akicosmosA at 2012-09-11 08:22
素敵な本ですね。私もいつかゆっくりと味わいたい本です。
じつは次女もこの秋フランスの方と結婚いたします。
本のような素晴らしい階級をもつふたりではないですが
母の手紙気になります。
金曜日から行ってきます。
Commented by aix-en-provence at 2012-09-11 21:30
こすもすさん♡わ〜そうだったのですね!
パリにお住まいのお嬢さん、ご結婚なさるのですね!!
♡おめでとうございます♡
キャリアをお持ちの優秀なお嬢さんを射止めた方、
ステキなフランス人男性なのでしょうね♪
映画の中の、ルードよりもステキだったら、どうしましょう!!!
いつか「ゆうゆう時間」に登場させてくださいね(笑)♪

お手紙、 1日1通だけなのです(笑)。。。
かみしめながら読んでおります。

金曜日にご出発なのですね。
お帰りを、ブログ更新を、
東京の空の下、楽しみにお待ちしています。
☆Bon voyage☆
Commented by grandeN at 2012-09-12 14:58
私もこういうの好きです〜。好きなもの、本当に似ていますよね。
いつか下の博物館、ひばりさんと行けたらきっと同じ愉しみを共有できると思います。
http://carnavalet.paris.fr/fr/musee-carnavalet
Commented by aix-en-provence at 2012-09-12 21:43
grendeNさん!露出がはじまりましたね!わくわくしてきました!
そうそう、来年、わたしたち、いい年のよう!(ある占いによるとね)
ほどほどに忙しくて、うれしい悲鳴をあげたいね♪
あっ、来年の話をするにはまだ早い(笑)。

博物館のアドレス、ありがとう。
はじめてのパリ旅行のときに訪れているのだけれど、
当時はセヴィニェ夫人のことはまったく知らず。。。
ほんの少し歴史や夫人についての知識がついた今行ってみると、
深く見られるような気がしています。
いつかgrandeNさんとご一緒したい!
で、手紙を書いていた部屋で、セヴィニェ夫人に思いを馳せたいです。
お忙しいところ、コメント、ありがとう。
Commented by grandeN at 2012-09-13 05:39
来年は良い年なのね〜!あまり占いを信じない私でも、
良い年になると言われると、とってもワクワクしてきます。
「ほどほどに忙しくて、」ってところに共感&笑っちゃいました。
さすがひばりさん、すでに博物館、行かれていたのね。
なんだか嬉しくて2回目のコメントしてしまいました。
Commented by aix-en-provence at 2012-09-13 17:16
コメント、ありがとう!
先日、本屋さんで1冊の占い本をちらりと見たところ、
なかなかよい運勢で、そう、ワクワクしてきて♪
私も占いを信じる方ではないけれど、
明るく前向きになれるような内容のは、心に留めてたりします。
grandeNさん、これからのご活躍が楽しみ!!!
これまで学んできたことや経験すべてを活かして、
その先へ、さらなる目標に向かって、一歩一歩、頑張って!
わたしも頑張る〜(笑)!


旧「ベルナーさんちの庭小屋便り」。フランス滞在記とフランスの思い出、東京暮らしのあれこれ。リンクお気軽にどうぞ。


by ひばり(aix-en-provence)

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

最新の記事

余韻。
at 2017-04-19 12:59
アンティーク ベビードレス。
at 2017-04-06 16:42
繋がることはあらない。
at 2017-04-03 16:06
coco,coco,coco..
at 2017-02-23 16:54
ぼ ち ぼ ち。 
at 2017-02-19 20:55
6月の北海道はフランスのよう..
at 2016-07-12 20:54
サヴァの缶詰。
at 2016-07-06 13:45
フランス人ツーリストが喜ぶ食..
at 2016-05-09 10:48
春から初夏にかけての旅。
at 2016-04-11 23:03
カールがステキ、ヒヤシンス。
at 2016-03-03 16:57
便利から不便へ。
at 2016-02-29 20:19
遠のいていたフランス。
at 2016-02-25 20:59
横浜・青空・早朝・散歩。
at 2016-01-31 22:03
横浜・青空・散歩。
at 2016-01-26 22:08
実家の胡桃の木とクルミ。
at 2016-01-14 20:56

画像一覧

カテゴリ

全体
Aixのいろ* いろとりどり
内ごはん日記
街角アート
フランスの女たち
フランスの子どもたち
外ごはん日記
感じる、ウインドウ
滞在スタイル
季節の贈りもの
仏蘭西犬猫物語
買い物天国
ベルナーさんちの庭小屋カフェ
プチ旅行(プロバンス他)
Aix街案内
事件です!
etc・・・・・
↓帰国後は↓次から↓
France,Paris '11
フランス追想
とうきょう食の記
にちふつ友の記
とうきょう生活の記
とうきょう植物の記
映画・本・学び、アートの記
ほんのお知らせ
北海道とかetc
フランス2014

タグ

(97)
(94)
(91)
(46)
(45)
(41)
(40)
(37)
(21)
(8)

最新のコメント

francanaさん、お..
by aix-en-provence at 12:38
おひさしぶりです!ついに..
by francana at 04:31
お久しぶりです!!ドレス..
by aix-en-provence at 18:56
素敵なドレスですね。 ..
by hisae-18 at 12:16
鍵コメさま お元気..
by aix-en-provence at 17:44
鍵コメさま 返信が大変..
by aix-en-provence at 17:41
カナダから、おかえりなさ..
by aix-en-provence at 19:55

リンクリンクリンク

以前の記事

2017年 04月
2017年 02月
2016年 07月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月

外部リンク

memomemo

披露宴の余興

ファン

ブログジャンル