Petite France(!?)の休日。

4ヶ月振り。4月の終わりの北海道へ行っていました。

札幌駅下車。みどりの窓口でSキップを買って、大丸の食品売り場をさっと流して、

札幌グランドホテルへ行き、両親の好きなホテルブレッドを購入。

駅方向へ引き返し、私の好きなコロンとマサール、

それからできたばかりのシュクレ:サレに立ち寄り、

荷物を抱え、実家へ向かいます。

f0120569_10360536.jpg

4月の北海道は日の暮れるのが東京よりもゆっくりで、

空が、光が、ドラマチックでやっぱりどことなく風情がフランスみたいでした。

乾いた風の感じもフランス風(ふう)。

強く吹く風はまるでミストラル(笑)。

プティットフランス(笑)での休日でした。

桜の開花はもう少し先。


f0120569_10362478.jpg



「ジュリアン、7歳(もうすぐ8歳)、はじめての日本、はじめての東京」
は、次回あたりに。




[PR]
# by aix-en-provence | 2017-05-01 10:44 | 北海道とかetc | Trackback | Comments(0)

余韻。

1年分くらいの人に会って、1年分くらいの話をして

たくさんのありがとう。

を言うことができました。

数えきれないほどの、はじめましても。

ほどよい緊張もあったりして。

(パートナーの個展にて)


f0120569_12423659.jpg
f0120569_12430692.jpg

驚くいくつものことも。

まさか!日本にいるとは思っていなかったフランス人の友人が

ひょっこり(!?)出現(登場!?)。時空を超えてやってきたようでした。

新婚の友だちがダンナさんを連れて来てくれて、はじめて会うことができました。

これもフランスつながり。密かに憧れを抱いている敦子さんに再会することもできました。

ほかにもまだまだ・・・

f0120569_12432107.jpg
f0120569_12435249.jpg

 


f0120569_12450794.jpg

 

そうそう、日本旅行中だったアンヌマリーたちに会いました。

「ジュリアン、7歳(もうすぐ8歳)、はじめての日本、はじめての東京」

この話は次回あたりに。




[PR]
# by aix-en-provence | 2017-04-19 12:59 | 映画・本・学び、アートの記 | Trackback | Comments(0)

アンティーク ベビードレス。

ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー

何 方 の も と へ ー ー ー ー


f0120569_16212545.jpg

何 方 か の も と へ ー ー ー
f0120569_16234508.jpg

ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー




[PR]
# by aix-en-provence | 2017-04-06 16:42 | 映画・本・学び、アートの記 | Trackback | Comments(4)

繋がることはあらない。

メイのアンが社会人として歩をすすめました。


きのう、“お願いごと“に我が家へ。

お願いごとをすませ、これからの抱負を語り(語らせ)笑、

「今日は10時に寝るから」とそそくさと、帰って行きました。


遅刻せずに毎日通えるのか。

が、家族みんなの心配事、そのひとつ。

仕事をおぼえてこなしていけるのか、

が、ふたつめ。

スーツ&ヒールが板に付いてくるのか、

が、みっつめ。

心配事はつきません。

けれど、彼女らしく、なんとかやっていくでしょう。

いい人にめぐりあえて、ニンゲン関係がうまくいくことを願って。


f0120569_16005503.jpg

大学ではフランス文学を学んでいた彼女。

フランス語、フランス文学とはどうやってもどう見てもどんな間違いがあっても繋がることはあらない、

関連性ゼロの仕事に就いたのでした。

でも人生、どこでどうなるかわからないね(だからおもしろい)と、

こっそりと思ったりしています。




[PR]
# by aix-en-provence | 2017-04-03 16:06 | とうきょう生活の記 | Trackback

coco,coco,coco、冷たいcocoはどこ?

モーパッサン。読み落としている短編がたくさんあることに気づき、

探しているなかで、こゝろくすぐられるタイトルに出会いました。

「ココ、ココ、ココ、冷たいココはいかが?」。

原題は、「coco,coco,coco,frais ! 」。

すぐに読みたくなり、図書館保存庫へ。

準備万全、さぁ、読もう!と、読みはじめると・・

えっ!?ええっ!?ええええっ!?

ページをめくった先は、別の話、別の短編に変わっていたのです。

coco・・・のページがたったの1ページだけ。

切り取られたのか、経年ではがれてしまったのか。

昭和30年の本だもの。年季入。仕方がない。


で、coco、ココにありました。



f0120569_16245995.jpg

さてさて、こちらもこゝろくすぐるタイトル。

いよいよ、間もなく発売。

うきうきそわそわ、落ち着かない。


モーパッサン、しばし、中断。






[PR]
# by aix-en-provence | 2017-02-23 16:54 | 映画・本・学び、アートの記 | Trackback

ぼ ち ぼ ち。 


こんなにも間があいてしまうと、

何を書いていいのか・・・・。

何から書いていいのか・・・。


f0120569_19520263.jpg
とりあえず、こんやは、ウォーミングアップのアップ♪

 

〜  P  e  t  i  t                  

  à   

            p  e  t  i  t

                          〜





[PR]
# by aix-en-provence | 2017-02-19 20:55 | とうきょう生活の記 | Trackback

6月の北海道はフランスのような光でした。

6月下旬の北海道は、
南仏のあの6月のような
強烈な光がさしていました。
おそらく、高校を卒業して以来。
6月の北海道を訪れて。



f0120569_2026201.jpg


f0120569_20314769.jpg

上の画像は秋に収穫したくるみ。
実家のくるみの木、6月。

日没が東京よりもずっと遅いような気もしました。
フランスとの共通点を見つけて(笑)。
f0120569_20343048.jpg

[PR]
# by aix-en-provence | 2016-07-12 20:54 | 北海道とかetc | Trackback

サヴァの缶詰。

ça va?

f0120569_13354225.jpg

元気?

f0120569_13361827.jpg


サバとサヴァをかけたユニークな名前の缶詰。
フランスの友だちに送ろうと思って(笑)。
[PR]
# by aix-en-provence | 2016-07-06 13:45 | とうきょう生活の記 | Trackback

フランス人ツーリストが喜ぶ食べもの。

4月のはじめのこと。
現在、ベトナムに暮らすフランス人の夫婦が初来日。
銀座の居酒屋で賑やかなひとときを過ごして来ました。

前日がMarionの誕生日ということで、
“居酒屋ケーキ”を用意してもらいました。
Marionは、とっても喜んでくれて涙目に。
(お店の人に伝えてみるものですね。おまけにサービスでした♪)
f0120569_1013976.jpg


ふたりが東京食事編として印象に残っている、おいしかったものを聞くと、
すかさず、
コベギュという回答。

神戸牛。
Marionの誕生日当日は、神戸牛を食べでお祝いしたそうです。

それと、
「お鍋の中にご飯が入ってて、で、ご飯の上には海老が」。

これ、何かわかりますか?

私たちはわからず、写真を見せてもらって、

ああ!これね!と。笑


答えは
釜飯

それから、豚の角煮に添えられたゆで卵
味付けのゆで卵、どうやって作るの?と、日々の料理担当Mathieuに聞かれました。

*      *       *      *      *

実は、MarionとMathieuのふたりに会ったのは、
この日、この時がはじめて。
メールのやり取りが始まったのは3日くらい前だっけ。
向こうで暮らしている時にお世話になったフランス人の友人たちが、
フランスから、アメリカから、ときに、
「今度、友だちが東京に行くから会ってみて。」と指令。

その人たちについてほとんど前情報が与えられない中で、
カンだけをたよりに会うことになるのだけれど、
これも回を重ねるとなかなかおもしろくなっていくのです。
ニューヨークからの指令で西麻布で待ち合わせをした時には、
外国人が多い中で、何人もの人に声をかけて「○○さんですか?」って(笑)。
想像とははるかにかけ離れていたセレブリティなご夫婦に、
おろおろしたことも(笑)。
それぞれみんなと思い出深い時間が過ごせて、私たちにとって得るものが多いのも事実。
日本のことを伝えたり、フランスのことを聞いたり、家族のこと、
仕事の話を聞いたり、話したり。
ことばの鉄の壁はあっても、どうにかこうにか、ほんのほんのすこ〜しわかりあえる、
心と心が通じ合える悦びが嬉しいもの。
コミュニケーションというのが楽しいのかな。その人を知ることも楽しい。

久しぶりのフランス語会話。
Marionはベトナムの小学校で先生をしているということもあり、
やさしいフランス語で話してくれて、
聞き取りやすく、救われたのでした。
マーケティングの仕事をしているMathieuもとってもよくしゃべる人だったので、
会話が途切れることなく、わいわいと楽しい時間が過ぎ去って。
f0120569_10173797.jpg


帰りはビズで、またね!今度はベトナムまたはフランスでね!とお別れ。
翌日の早朝、東京を離れて、京都へと向かったのでした。
[PR]
# by aix-en-provence | 2016-05-09 10:48 | にちふつ友の記 | Trackback

春から初夏にかけての旅。

春から初夏にかけての

がそろいました。


画像は紙媒体。

ネットはこちらですclic

よろしくお願いいたします。

f0120569_18323782.jpg
f0120569_22524427.jpg



[PR]
# by aix-en-provence | 2016-04-11 23:03 | ほんのお知らせ | Trackback


旧「ベルナーさんちの庭小屋便り」。フランス滞在記とフランスの思い出、東京暮らしのあれこれ。リンクお気軽にどうぞ。


by ひばり(aix-en-provence)

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

最新の記事

Petite France(..
at 2017-05-01 10:44
余韻。
at 2017-04-19 12:59
アンティーク ベビードレス。
at 2017-04-06 16:42
繋がることはあらない。
at 2017-04-03 16:06
coco,coco,coco..
at 2017-02-23 16:54
ぼ ち ぼ ち。 
at 2017-02-19 20:55
6月の北海道はフランスのよう..
at 2016-07-12 20:54
サヴァの缶詰。
at 2016-07-06 13:45
フランス人ツーリストが喜ぶ食..
at 2016-05-09 10:48
春から初夏にかけての旅。
at 2016-04-11 23:03
カールがステキ、ヒヤシンス。
at 2016-03-03 16:57
便利から不便へ。
at 2016-02-29 20:19
遠のいていたフランス。
at 2016-02-25 20:59
横浜・青空・早朝・散歩。
at 2016-01-31 22:03
横浜・青空・散歩。
at 2016-01-26 22:08

画像一覧

カテゴリ

全体
Aixのいろ* いろとりどり
内ごはん日記
街角アート
フランスの女たち
フランスの子どもたち
外ごはん日記
感じる、ウインドウ
滞在スタイル
季節の贈りもの
仏蘭西犬猫物語
買い物天国
ベルナーさんちの庭小屋カフェ
プチ旅行(プロバンス他)
Aix街案内
事件です!
etc・・・・・
↓帰国後は↓次から↓
France,Paris '11
フランス追想
とうきょう食の記
にちふつ友の記
とうきょう生活の記
とうきょう植物の記
映画・本・学び、アートの記
ほんのお知らせ
北海道とかetc
フランス2014

タグ

(97)
(94)
(91)
(46)
(46)
(41)
(40)
(37)
(21)
(8)

最新のコメント

francanaさん、お..
by aix-en-provence at 12:38
おひさしぶりです!ついに..
by francana at 04:31
お久しぶりです!!ドレス..
by aix-en-provence at 18:56
素敵なドレスですね。 ..
by hisae-18 at 12:16
鍵コメさま お元気..
by aix-en-provence at 17:44
鍵コメさま 返信が大変..
by aix-en-provence at 17:41
カナダから、おかえりなさ..
by aix-en-provence at 19:55

リンクリンクリンク

以前の記事

2017年 05月
2017年 04月
2017年 02月
2016年 07月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月

外部リンク

memomemo

披露宴の余興

ファン

ブログジャンル